长崎县* Nagasaki Prefecture

【城市概况】

长崎县地处九州岛西北部，临近朝鲜半岛，与中国大陆隔海相望，距上海市约860公里，距韩国釜山市仅53公里，是日本面向中国和东南亚的窗口。现陆地面积4105平方公里、人口140多万。有971个岛屿，数量为全国第一。

长崎县内多山，平原较少，地势多起伏。海岸线曲折漫长，绵延4137公里，仅次于北海道，居日本第二位。属于多雨的海洋性气候。 长崎县在二次大战中受到原子弹轰炸。

水产、造船、观光业是长崎县的支柱产业。长崎县是日本现代工业著名的发源地，造船业是其基础产业，拥有三菱长崎造船所、大岛造船所等。三菱重工长崎造船所拥有世界最大规模百万吨级船坞。

长崎县制定了“技术立县”的目标，在发展其主干产业造船业的同时，研究发展半导体、航空关联产业等新领域。长崎县农业、水产业也相当发达，农业生产以水稻、蔬菜、果树、园艺、畜产养殖等为主，琵琶、马铃薯、橘子等产量居全国前列。长崎县拥有高产的渔场、现代化的渔船和先进的捕捞方法，利用地理优势发展沿海及远洋渔业、养殖渔业、栽培渔业，海水产中竹荚鱼、带鱼等产量为全国第一。海洋资源带动了水产、养殖、加工、流通业的发展，给长崎县戴上了水产县桂冠，水产量居日本第二位。珊瑚和珍珠也是长崎县的特产。

旅游业在长崎县经济中也占有重要地位，长崎县自然景色优美，拥有2个国立公园、2个国定公园、6个县立自然公园，富于变幻的自然风光、异国情调给长崎增添了一份独特的魅力，还由于其地理条件，拥有许多海水浴场和温泉，每年都吸引几千万游客前去观光，著名的观光地有长崎市的哥拉巴公园、豪斯登堡荷兰民俗文化城、岛原市的岛原城等。

长崎县拥有设施完善的海上国际机场和配套高速交通网，长崎港是日本著名深水良港。

中国与长崎的交流历史悠久，607年，第一批遣隋使到达中国。1634年，中国僧侣建造长崎眼镜桥。1972年，第一次长崎县友好访华使节团访华。1979年，长崎－上海定期航空线路开通。1985年，中国驻日本长崎总领事馆开设。1991年，长崎县政府上海经济贸易事务所在沪成立。1994年，长崎－上海定期航路开通，后因故停航。2012年，长崎—上海定期海上航路重新开通。

【结好经过】

1991年长崎县在上海设立长崎县上海经济贸易事务所。1994年，长崎－上海海上直达航线开通。不断增多的交往使双方日益希望建立起实质性的友好交流关系。

1996年10月，长崎县企画部木下忠义参事监访问上海，与上海市外办副主任俞彭年签署了《中华人民共和国上海市和日本国长崎县建立友好交流关系协议书》及《上海市－长崎县1996年度友好交流项目协议书》。